De taal Esperanto

Esperanto is afgeleid van esperi=hopen (Latijn: spero=hopen). Een taal gemaakt om wederzijds begrip te bevorderen. De taal is in 1887 door Zamenhof (1859-1917) gepubliceerd onder de naam Lingvo Internacia.

De grammatica is gemaakt naar voorbeeld van de natuurlijke talen. Hierbij zijn regels opgenomen om ondubbelzinnigheid van uitdrukking te waarborgen.

Alle onregelmatigheden zijn weggelaten. Ongeveer 60 procent stamt uit Romaanse, 30 procent uit Germaanse, 10 procent uit Slavische talen. Internationale woorden maken deel uit van het Esperanto mits zij geschreven zijn volgens de orthografie van het Esperanto.

• De taal is fonetisch: één klank, één teken. De klemtoon valt steeds op de voorlaatste lettergreep.
• Vijf klinkers zijn er: a, e, i, o, en de u (uitgesproken als oe)
• Zes letters hebben een boventeken; een kapje: ĉ ĝ ĥ ĵ ŝ of een boogje: ŭ. In plaats van het kapje kan er ook een h achter de letter worden geplaatst (een boogje kan worden weggelaten).
• Zelfstandige naamwoorden eindigen op o, bijvoeglijke naamwoorden op a, bijwoorden op e.
• Werkwoorden in onbepaalde wijs eindigen op i.
• Tegenwoordige tijd eindigt op as, verleden tijd op is en toekomende tijd op os.
• Actieve deelwoorden eindigen op anta, inta, onta en de passieve op ata, ita en ota.
• De taal is agglutinerend: woordstammen en affixen veranderen in samenstellingen niet en blijven dus herkenbaar.

Wij hebben ook een iets uitgebreidere grammatica met diverse voorbeelden.

Van Taalproject tot Levende Taal

In het boekje “Esperanto, van Taalproject tot Levende Taal” kunt u kennis nemen van de pogingen die zijn ondernomen om tot één taal voor internationaal gebruik te komen en daarmee het ongemak van verschillende talen in contacten te verkleinen en mogelijk geheel op te lossen.

Dit is een uitgave van de Vereniging Esperanto Nederland en verscheen in 1996. ISBN 90-803 226-1-X

Ontdek het Esperanto

De kleurrijke informatiebrochure “Malkovru Esperanton” is op 27 november 2010 ook in het Nederlands verschenen. Het wordt op een aparte pagina nader voorgesteld.